{"id":503168,"date":"2024-11-26T18:00:11","date_gmt":"2024-11-26T14:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sibche.com\/blog\/?p=503168"},"modified":"2024-12-16T17:46:33","modified_gmt":"2024-12-16T14:16:33","slug":"enable-subtitles-on-iphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/","title":{"rendered":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc iOS \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0632 <strong><a href=\"https:\/\/sibche.com\/app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647<\/a><\/strong> \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646\u060c \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0630\u06a9\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u064a\u0631\u0646\u0648\u064a\u0633 \u0628\u0647 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u064a\u0641\u0648\u0646 document<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents (\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647)\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u062e\u0634\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f VLC \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u067e\u062e\u0634\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u200c\u0627\u0644\u200c\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u06cc\u200c\u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f1. \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 Documents by Readdle \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u067e\u200c\u0627\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f2. \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 (\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u062a SRT)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u062a .SRT \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0634\u0627\u0645\u0644 OpenSubtitles \u0648 Subscene \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06f1. \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06f2. \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Subscene \u06cc\u0627 OpenSubtitles) \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06f3. \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f3. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647 Documents<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06f1. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 Documents:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 AirDrop\u060c iCloud Drive\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0628\u0644 USB \u0628\u0647 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632<strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/how-to-transfer-files-from-iphone-to-computer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631<\/a><\/span><\/strong> \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647 \u0647\u0645\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u067e\u0648\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc Documents \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06f2. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647 Documents:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631 Documents \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-503170\" src=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/document.jpg\" alt=\"document\" width=\"800\" height=\"500\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f4. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0632\u0648\u0645)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0641\u0642\u0637 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f). \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u200c\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0646\u0627\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645: movie.mp4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0646\u0627\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633: movie.srt<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f5. \u067e\u062e\u0634 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06f1. \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06f2. \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Documents \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 SRT \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <strong><a href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/solving-the-problem-of-apple-watch-not-ringing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0632\u0646\u06af \u0646\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u067e\u0644\u200c\u0648\u0627\u0686! <\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0634\u0646\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0635\u062f\u0627\u060c \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f. \u0627\u067e\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u062f. \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0641\u062a.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f1. \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f\u060c \u0686\u0646\u062f \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a (Settings): \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0642\u0633\u0645\u062a Settings (\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a) \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 Accessibility: \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a\u060c \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Accessibility (\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc) \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Subtitles &amp; Captioning: \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Subtitles &amp; Captioning (\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u067e\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627) \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc Closed Captions + SDH: \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 Closed Captions + SDH (\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 + SDH) \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u067e\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <strong><a href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/what-are-instagram-threads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Threads \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f2. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0648\u0646\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627: \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0648\u0646\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 Style \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a Subtitles &amp; Captioning \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Default (\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636)\u060c Large Text (\u0645\u062a\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af)\u060c \u0648 Classic (\u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u0641\u0648\u0646\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u0646\u06af \u0645\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627: \u0627\u06af\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0646\u06af \u0645\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0627\u0641\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0628\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627: \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0641\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0628\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <strong><a href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/what-is-iphone-airdrop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u06cc\u0631\u062f\u0631\u0627\u067e \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0646\u062d\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 Airdrop \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647. <\/a><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-503169\" src=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647-\u0627\u0632-\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646-VLC-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-IOS.jpg\" alt=\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 VLC \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 IOS\" width=\"800\" height=\"500\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 VLC \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 IOS<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 VLC for Mobile \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc iOS \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. VLC \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0641\u0631\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06f1. \u0646\u0635\u0628 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 VLC<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 VLC for Mobile \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u200c\u0627\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0641\u0631\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f SRT) \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0628\u0647 App Store \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f. 2. \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f VLC for Mobile. 3. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647 VLC<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 VLC \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 (\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u062a SRT) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <strong><a href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/solving-the-subject-blurring-problem-in-iphone-portrait-photography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062a\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0633\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2. \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 VLC:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 iTunes (Finder \u062f\u0631 macOS Catalina \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646):<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 iTunes (\u06cc\u0627 Finder \u062f\u0631 macOS \u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631) \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 File Sharing \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c VLC \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 iCloud Drive \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0631\u06cc:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06af\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 iCloud \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Google Drive \u06cc\u0627 Dropbox \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 VLC \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0631 VLC\u060c \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u062e\u0634 Cloud Services \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0628\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 Wi-Fi Sharing:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">VLC \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 Wi-Fi Sharing \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0644\u06cc (Wi-Fi) \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u062f\u0631 VLC \u0628\u0647 Settings \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Wi-Fi Sharing \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0647 VLC \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f 192.168.1.X) \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5. \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u062d\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0647 VLC \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 VLC for Mobile \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. 2. \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 VLC \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. 3. \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u060c \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f. 2. \u0631\u0648\u06cc \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 (CC) \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f. 3. \u0645\u0646\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u060c VLC \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. 4. \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<strong><a href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/how-to-make-a-playlist-on-iphone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a \u067e\u0644\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646.<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">6. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 VLC<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">VLC \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u060c \u0631\u0646\u06af \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<br \/>\n\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0631\u0646\u06af \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633: \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u060c \u0631\u0648\u06cc \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0647\u200c\u0646\u0642\u0637\u0647 (&#8230;) \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f. 2. \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 Subtitles \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f. 3. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0641\u0648\u0646\u062a\u060c \u0631\u0646\u06af \u0648 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u200c\u067e\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0641\u0648\u0646\u062a\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0644\u0630\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646<\/h4>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/strong> \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 VLC \u06cc\u0627 Documents\u060c \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0648 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0622\u06cc\u0627 VLC \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 SRT \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/strong> \u0628\u0644\u0647 VLC \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 SRT \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 VLC \u0628\u0631\u0627\u06cc iOS \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/strong> \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc Subtitles \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 625px; top: 427.107px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc iOS \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":503212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS - \u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0644 \u0633\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0644 \u0633\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-26T14:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T14:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/\",\"url\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/\",\"name\":\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS - \u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-26T14:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T14:16:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9770aac7b933ab9f2a805e5abd4ede9\"},\"description\":\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0644 \u0633\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/\",\"name\":\"\u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9770aac7b933ab9f2a805e5abd4ede9\",\"name\":\"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c802326d572d3d2b64a4a65e061a435?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c802326d572d3d2b64a4a65e061a435?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc\"},\"url\":\"https:\/\/sibche.com\/blog\/author\/ziba-jahani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS - \u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647","description":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0644 \u0633\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS","og_description":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0644 \u0633\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f","og_url":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/","og_site_name":"\u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647","article_published_time":"2024-11-26T14:30:11+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T14:16:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637":"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647":"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/","url":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/","name":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS - \u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg","datePublished":"2024-11-26T14:30:11+00:00","dateModified":"2024-12-16T14:16:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9770aac7b933ab9f2a805e5abd4ede9"},"description":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u0645\u0646\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0644 \u0633\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#primaryimage","url":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg","contentUrl":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc-\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633-\u062f\u0631-\u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646-\u0648-\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645-\u0639\u0627\u0645\u0644-iOS.jpg","width":800,"height":500,"caption":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/enable-subtitles-on-iphone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sibche.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/sibche.com\/blog\/","name":"\u0628\u0644\u0627\u06af \u0633\u06cc\u0628\u0686\u0647","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sibche.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9770aac7b933ab9f2a805e5abd4ede9","name":"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/sibche.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c802326d572d3d2b64a4a65e061a435?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c802326d572d3d2b64a4a65e061a435?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0645\u0647\u0633\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc"},"url":"https:\/\/sibche.com\/blog\/author\/ziba-jahani\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503168"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503653,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503168\/revisions\/503653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/503212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibche.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}